2019年12月4日 星期三

<斯洛伐克與波蘭之東歐初體驗> 第三章 - Štrbské pleso 斯特爾布斯凱湖:雙湖記

Popradské pleso, Liptovský Mikuláš, Slovakia

Štrbské pleso 斯特爾布斯凱湖的簡略行程 ﹣

2019/06/30:早上由Liptovský Mikuláš乘坐火車與登山鐵路前往Štrbské pleso,在酒店放下行李及吃過早餐後,開始沿著登山步道前往山上的另一個湖泊Popradské pleso,繞著湖走了半個圈之後前往Tatranský symbolický cintorín 塔特拉山象徵性公墓,之後沿著步道下山返回Štrbské pleso並享用午餐。在酒店休息一會之後再繞著Štrbské pleso走了一個圈,吃過晚餐之後便返回酒店休息。夜宿Štrbské pleso。
2019/07/01:清晨離開Štrbské pleso,前往下一站Poprad。






本篇地名


(可按 ▶︎listen 聆聽讀音,text-to-speech功能由Responsive Voice提供。)

Štrbské pleso  斯特爾布斯凱湖
Štrba  什特爾巴
Popradské pleso 
Tatranský symbolický cintorín 




這天早上我又要放棄酒店的早餐,一大清早便帶著行李離開酒店前往火車站,向旅程的下一站出發。

Štrbské pleso 斯特爾布斯凱湖


Štrbské pleso是一個冰川湖,水源來自地下泉水,這裏風景如畫,是High Tatras山區非常熱門的度假地點。

交通:Liptovský Mikuláš >>>>  (27分鐘) >>>> Štrba >>>>  (15分鐘) >>>> Štrbské pleso

從Liptovský Mikuláš出發,我先乘坐火車來到Štrba 什特爾巴,然後轉乘登山鐵道到達Štrbské pleso。
Štrba, Slovakia
在這晚留宿的酒店放下行李後,我先到附近的咖啡廳Caffe Crepes吃點東西醫肚。
Caffe Crepes, Štrbské pleso, Slovakia

Štrbské pleso 至 Popradské pleso 並返回 Štrbské pleso


之後開始這天的行山節目,前往步道的入口需要繞著Štrbské pleso走一段路。以這樣的美景開始這天的行程,精神馬上為之一振。
Štrbské pleso, Slovakia
這對beaver像成為不少遊人拍照的背景。
Štrbské pleso, Slovakia
High Tatras山區到了夏季,便會成為行山愛好者的天堂,我這天選擇的路線首先要登上山上的另一個湖Popradské pleso,從那裏可以接續不同的山徑前往不同的地方,因此一路上碰見不少整副武裝的人士,看來他們會在山上留宿。
Vysoké Tatry, Slovakia
這天是名符其實的萬里無雲,一邊走一邊遙望遠方的高山,即使有什麼煩惱都不自覺地拋諸腦後。
Vysoké Tatry, Slovakia
想像不到天上的太陽可以這樣大。
Vysoké Tatry, Slovakia
沿途都是石路,不過石頭總算穩陣,即使路的另一邊便是縣崖,也不致於太過驚險。
Vysoké Tatry, Slovakia
當山路與這條山澗交錯的時候,便差不多到達Popradské pleso了。
Vysoké Tatry, Slovakia
暴曬了一個多小時,這道清流帶來不錯的清爽感覺。
Vysoké Tatry, Slovakia
來到Popradské pleso了,這裏是「青山綠水」的最佳演譯。
Popradské pleso, Slovakia
湖邊其實十分擠擁,難得還可以以鏡頭捕捉到這隻蝴蝶。
Popradské pleso, Slovakia
這間湖邊的旅館也是這裏唯一的餐廳,這時室內被擠得水洩不通,我借用了洗手間之後也不敢久留,心想唯有下山後才吃一個late lunch。
Horský Hotel Popradské Pleso, Popradské pleso, Slovakia
過了旅館的湖邊小路上人潮比較稀疏,可以靜心欣賞湖邊的美景。
Popradské pleso, Slovakia
這張照片的焦點如果是放在那幾個的身上,會是一張完美的景點宣傳照。
Popradské pleso, Slovakia
又有一個木雕人像。
Popradské pleso, Slovakia
從這裏可以登上不同高度的山頂,包括位處斯洛伐克和波蘭邊境的Rysy 萊希山,那是波蘭境內的最高點,我想不少登山客都會以這所旅館作為登頂的據點,難怪店內如此人山人海。
Popradské pleso, Slovakia
如何能不愛上如此美景呢?
Popradské pleso, Slovakia
就這樣繞著湖走了半個圈,是時候要離開了,返回Štrbské pleso時我選擇了另外一條路。
Vysoké Tatry, Slovakia
沿著這條路走不遠便是一座象徵式公墓,路的入口便有一座高高的十字架。
Vysoké Tatry, Slovakia
這座Tatranský symbolický cintorín 塔特拉山象徵性公墓於1940年為了紀念在High Tatras山區工作並不幸犠牲的人士而建成。
Tatranský symbolický cintorín, Vysoké Tatry, Slovakia
在這個小小的地方立有超過160個紀念碑和50座十字架,十分壯觀。
Tatranský symbolický cintorín, Vysoké Tatry, Slovakia
這裏不少擺設都相當精緻和別具心思。
Tatranský symbolický cintorín, Vysoké Tatry, Slovakia
這個小小的花環我也十分喜歡。
Tatranský symbolický cintorín, Vysoké Tatry, Slovakia
想從公墓離開時我有點迷路,鑽來鑽去也找不過另一邊的出口,幸好最後也找到了出路,開始向山下走去。

之後一直都是寬闊的柏油路,可以走得相當輕鬆。
Vysoké Tatry, Slovakia
可以繼續沿途賞花。
Vysoké Tatry, Slovakia
之後會來到Popradské pleso的登山鐵路站,時間配合的話可以乘搭鐵路返回Štrbské pleso (下一個站便是),不過我那時要等超過半個小時才有下一班車,因此我決定走回去。


Powered by Wikiloc

大約半個小時後我終於返回Štrbské pleso,這時已經差不多兩點半了,我也真的肚餓了,於是我第一時間走到餐廳用餐。
Reštaurácia Plesnivec, Štrbské pleso, Slovakia
主菜是豬肉,配菜則是烤potato dumplings,這算是斯洛伐克的地道菜,味道不錯。

吃飽了我便返回酒店check in,然後在房間休息後,我再到湖邊漫步。


Štrbské pleso


再到湖邊散步的時候,已經是下午五、六點,即日來回的遊客大多已經散去,因此四周環境安靜了不少,心境也平靜得多。

湖的對岸以高山為背景的是大型度假村Hotel Patria,配合前景的白花小花,美得像仙境一樣。
Štrbské pleso, Slovakia
沿著湖邊其實有不少大小酒店旅館,這時真的有點後悔沒有選擇住在湖畔⋯⋯
Štrbské pleso, Slovakia
當我走到餐餐Koliba Patria時,我決定就在這裏享用晚餐。侍應說這天沒有魚,於是我選擇了鴨脾,味道也不錯,配菜的烤potato dumpling同樣美味。
Koliba Patria, Štrbské pleso, Slovakia
吃飽了其實已經差不多八點了,太陽也終於有點下班的跡象,金黃的夕照令這對beaver像更增浪漫的感覺。
Štrbské pleso, Slovakia
不過我也沒有再在湖邊多作停留,便返回酒店了。
Štrbské pleso, Slovakia
這晚萬里無雲,其實應該是觀星的好機會,可惜我實在有點累,結果天色還沒有完全黑下來,我便上床休息了。

這二天早上醒來,用過酒店的早餐之後,我再到湖邊逛了一會,最後一次享受這清幽的美景。
Štrbské pleso, Slovakia
最後我從酒店拖著行李前往登山鐵路站,向旅程的下一站出發。





住在Štrbské pleso


Hotel Toliar

Strbske Pleso 21, 05985 Štrbské Pleso

雙人房,連早餐,Free WIFI,每晚€64。(需要入住前全數滙款到酒店戶口)
Hotel Toliar, Štrbské pleso, Slovakia




Liptovský Mikuláš 至 Štrbské pleso 交通


  1. ZSSK RR (RegionalExpress):Liptovský Mikuláš 至 Štrba,約27分鐘。
  2. ZSSK OS (Local Train):Štrba 至 Štrbské Pleso,約15分鐘。






2019年11月13日 星期三

<斯洛伐克與波蘭之東歐初體驗> 第二章 - Liptovský Mikuláš 利普托夫斯基.米庫拉什 下篇:從谷底爬上來

Svorad, Veľké Borové, Slovakia

Liptovský Mikuláš 利普托夫斯基.米庫拉什的簡略行程 ﹣

上篇 -
2019/06/25:早上經蘇世黎機場抵達維也納機場,然後轉乘巴士前往Bratislava,在巴士站換乘市內的trolley bus 無軌電車到火車站,再乘坐火車前往旅程的第一個落腳點Liptovský Mikuláš 利普托夫斯基.米庫拉什。在酒店放下行李後開始在市內觀光,吃過下午茶後便返回酒店休息。
2019/06/26:乘搭巴士前往滑雪度假勝地Jasná,先遊覽湖泊Vrbické pleso,然後乘坐登山纜車登上Chopok,之後開始沿著山脊走向這區的最高峰Ďumbier 瓊別爾山,休息一會後沿著另一條步道穿過峽谷Široká dolina下降至山下的小村Lúčky;由於村內所有餐廳商店都沒有開門營業,而我又極需要水份的補充,因此我乘坐不久之後來到的巴士返回附近的Jasná,在酒店的酒吧嘆過冰凍啤酒(無酒精的)後便乘坐巴士返回Liptovský Mikuláš。
2019/06/27:這天參觀了兩個洞穴,第一個是Demänovska ľadová jaskyňa,這是一個冰洞;之後沿著步道前往另一個洞穴Demänovská jaskyňa slobody,這是一個鍾乳石洞,沒有冰的。
下篇 -
2019/06/28:這天的行山計劃是先乘坐巴士前往小村Prosiek,然後穿越Prosiecka dolina,路過另一條村莊Veľké Borové後前往水磨坊Vodné mlyny Oblazy,最後到達終點Kvačany。
2019/06/29:早上前往Liptovská Mara吹吹湖風,之後前往小鎮Liptovský Hrádok 利普托夫堡。於城堡餐廳吃過午餐後,參加導賞團參觀城堡Liptovský hrad,返回巴士站時順道遊覽了植物園Liptovský Hrádok arboretum。









本篇地名


(可按 ▶︎listen 聆聽讀音,text-to-speech功能由Responsive Voice提供。)

Liptovský Mikuláš  利普托夫斯基.米庫拉什
Prosiek 
Prosieka dolina 
Svorad 
Veľké Borové 
Vodné mlyny Oblazy 
Kvačany 
Liptovská Mara Liptovská Mara Dam
Liptovský Trnovec 
Liptovský Hrádok  利普托夫堡
Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok 



這天為了配合前往起點的巴士班次,我放棄了酒店的早餐,在房間吃了前一天於超市買的donut和muffin後,便前往巴士站等候巴士。錯過了6:25這班巴士的話,便要等到11:10才有下一班車。

這幾天的心情其實頗為矛盾,一方面希望天氣晴朗,可以盡情享受郊野優美的風光,另一方面又怕猛烈的陽光會令兩臂的皮膚傷上加傷,這天坐巴士時看見遠處的山上堆積了不少密雲,心想有雲層不時阻隔了陽光,應該是最理想的天氣了。
Liptovská Sielnica, Slovakia

由Prosiek到Kvačany


交通:Liptovský Mikuláš >>>>  (26分鐘) >>>> Prosiek

我在Prosiek otoč.這個巴士站下了車,這是小村莊北面的盡頭,穿過停車場之後,步道便正式開始了。

這是St. Svorad的木雕,據說他是第一位被封聖的斯洛伐克人。
Prosiek, Slovakia
草地上有不少盛放的野花,充滿朝氣的一個早上。未正式進入山谷,風景已經相當不俗。
Prosiek, Slovakia
走進Prosieka dolina這個山谷之後,發現這裏的山道十分狹窄,伸開雙手幾乎能夠同時碰到兩旁的山壁。
Prosieka dolina, Slovakia
初時一直沿著河道走,兩旁的山壁阻隔了陽光,正好拍白絲流水效果的照片。
Prosieka dolina, Slovakia
沿著河道開了不少野花,點綴了峽谷的景色。
Prosieka dolina, Slovakia
走過上方照片背景中的小橋後,我發現河邊的小徑非常狹窄,走在上面根本不可能平衡身體,心想莫非我要走入河道涉水前行?心裏正在躊踷之際,又給我發現小徑旁邊的山壁原來設有鐵索,這時我才知道我應該扶著鐵索沿走小徑前進,就這樣轉了一個彎之後,我又可以走回「大路」上了。

之後山谷的風景沒有什麼大變化,幸好路邊的野花使行程沒有那麼沉悶。
Prosieka dolina, Slovakia
就這樣走了差不多兩個小時,我開始走近山谷的盡頭,是時候從谷底爬上來了。
Prosieka dolina, Slovakia
除了鐵索,還有鋼梯,這條路段充滿探險色彩。
Prosieka dolina, Slovakia
中途還有個小池塘,如果是RPG遊戲的話,這裏不是有怪獸浮上來,便是可以回復HP的泉水。
Prosieka dolina, Slovakia
從山谷走出來,便是一個名為Svorad的地方,這裏的景色變得截然不同。
Svorad, Slovakia
視野突然豁然開朗,這片大草原實在叫人心曠神怡。
Svorad, Slovakia
這裏有一條登山徑可以攀上附近的一個山峰,不過我想輕輕鬆鬆地享受這遼闊景觀,於是我跟著指示,直接向另一條小村莊Kvačany前進。
Svorad, Slovakia
忍不住還是拍了一張一掃全景。
Svorad, Slovakia
去年在德國行山時,也經常在路上遇到這些小「chapel」。
Svorad, Slovakia
走過這一大片青葱的草原之後,便會來到另一條小村莊Veľké Borové的入口,這裹有一間小cafe Bufet Goral,正好補給一下 (這天早上太早出門,沒有吃酒店的早餐,只以前一天買的麵包稍為醫肚)。
Bufet Goral, Veľké Borové, Slovakia
當我離開cafe時,終於遇上第一批同路人 (是,走了差不多兩個小時我一個人也沒有遇見過),他們是兩男一女的年輕人,腳程當然比我快,可是不知道為了什麼原因,他們總是走不了多久便停下來一會,於是在這一段路便不斷重覆著他們超越我,然後我又超越他們的局面,老實說真的有點煩厭,幸好沿途的景色繼續給予我愉快的心情。
Veľké Borové, Slovakia
走不多久,我又走進了山谷的地型,這個山谷的名字是Tiesňava Borovianka,路中心的這塊石頭頭上戴了一個雙十字架。
Tiesňava Borovianka, Slovakia
離開這塊石頭不遠還有一道超迷你的瀑布Vodopád Ráztoka。
Vodopád Ráztoka, Tiesňava Borovianka, Slovakia
離開瀑布再轉一個彎之後,突然多了很多扶老㩦幼的遊客,原來我已經來到這裹的人氣景點,水磨坊Vodné mlyny Oblazy。
Vodné mlyny Oblazy, Kvačany, Slovakia
這裏一共有兩座水磨坊,都是十九世紀初期建成的,是同期的同類建築中的「最後生還者」,經過當地的保育人士修葺和重建之後,成為一家大小遠足郊遊的熱門地點。

水磨坊依河而建,靠河水推動渦輪而產生動力。
Vodné mlyny Oblazy, Kvačany, Slovakia
這座位於低處的磨坊被改建為一座鋸木的設施,磨坊內有展品介紹操作過程,我當然沒有看懂。
Vodné mlyny Oblazy, Kvačany, Slovakia
這裏風景優美,環境清幽,從山下位於Kvačany的停車場走上來也不是太吃力,而且寓教育於消閒,難怪人氣如此旺盛 (與之前的Prosieka dolina相比)。
Vodné mlyny Oblazy, Kvačany, Slovakia
在這裏休息一會之後,我沿著山徑向著終點的小村落Kvačany下山,這段路比較寬闊,緩緩向下,因此走得相當輕鬆,大約一個小時之後,我便到達路線的終點了。


Powered by Wikiloc

我從終點的停車場再走大約5-10分鐘,到達村內的一個巴士站,確實了一下班巴士要在大約兩個小時後才到達,我唯有在村內遊蕩,可是除了這所精緻的小教堂之外,我並沒有發現餐廳或是咖啡店可以讓我坐下來打發時間的地方。
Kostol sv. Kataríny Alexandrijskej, Kvačany, Slovakia
我記得路線終點的停車場有一間小吃店,旁邊也有座位,於是我返回停車場,(又) 買了一隻熱狗,打發餘下的時間。兩個小時候後巴士準時到達,我也順利地返回Liptovský Mikuláš。

交通:Kvačanska >>>>  (40分鐘) >>>> Liptovský Mikuláš

在酒店休息一會之後,我又外出覓食,這天的晚餐我選擇了PEPE Pizza & Restaurant,我點的這個pizza以煙肉、salami、粟米和煎蛋為饀料,感覺像是在吃早餐。
PEPE Pizza & Restaurant, Liptovský Mikuláš, Slovakia

Liptovská Mara (Liptovská Mara Dam / 利普托夫斯卡馬拉水庫)


第二天早上醒來之後,便是我在Liptovský Mikuláš的最後一天,吃過酒店的早餐之後,我先乘坐巴士前往Liptovská Mara。

交通:Liptovský Mikuláš >>>>  (8分鐘) >>>> Liptovská Mara

Liptovská Mara是斯洛伐克境內存水量最大的人工水庫,建於1970-1975年間,除防洪和發電的功能之外,這裏還是熱門的水上活動中心。
Liptovská Mara, Liptovský Trnovec, Slovakia
就算不參與水上活動,坐在沙灘旁的cafe中休閒地觀賞廣闊的風景,吹吹清爽的湖風,也是一件賞心樂事。
Liptovská Mara, Liptovský Trnovec, Slovakia
於夏季還能乘坐遊覽船在湖上暢遊,不過開船的時間不太配合我這天的行程,因此我在湖邊閒坐了一會之後,便開始返回巴士站。其實附近的風景也相當吸引。
Liptovský Trnovec, Slovakia
湖邊的這一排渡假屋給人相當舒適的感覺。
Liptovský Trnovec, Slovakia
乘坐巴士返回Liptovský Mikuláš,我換乘另一輛巴士,前往這天的另一個景點。

Liptovský Hrádok (利普托夫堡)


交通:Liptovský Mikuláš >>>>  (20分鐘) >>>> Liptovský Hrádok

我在Liptovský Hrádok火車站旁的巴士站下了車,然後走大約二十分鐘,來到這個小鎮的地標景點,古堡Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok (Castle and Manor House Liptovský Hrádok)。
Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok, Liptovský Hrádok, Slovakia
正式參觀城堡之前,先要醫肚,城堡內的酒店設有餐廳Reštaurácia Magdaleny Zai,我在這裏享用了一頓豐富的午餐,主菜是魚。
Reštaurácia Magdaleny Zai, Liptovský Hrádok, Slovakia
我還點了心太軟作甜品,美味。
Reštaurácia Magdaleny Zai, Liptovský Hrádok, Slovakia
古堡建於14世紀初,用作保護當時的貿易交通要道,17世紀擴建的莊園,經重建之後成為現時的城堡酒店。

要進入城堡參觀,需要參加導賞團,解說是以斯洛伐克語進行的,不過可以向導遊索取英語資料,導賞團完畢後再交還。

這座小城堡當然沒有去年在德國參觀過的幾座宮殿華麗,過去被破壞了的部分仍然在重建之中,走在這些廢墟之中,很有時空穿梭的感覺。
Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok, Liptovský Hrádok, Slovakia
這是地庫酒窖的擺設,甚為有趣。
Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok, Liptovský Hrádok, Slovakia
城樓雖然不算很高,但是景觀也頗為不俗,也能遠眺不遠處的Low Tatras。
Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok, Liptovský Hrádok, Slovakia
大約半個多小時的導賞團很快便來到尾聲,我告別了美少女導遊之後,繼續在城堡外閒逛。
Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok, Liptovský Hrádok, Slovakia
從前的護城河,現在只剩下一個池塘。
Hrad a kaštieľ Liptovský Hrádok, Liptovský Hrádok, Slovakia
城堡外的這塊巨岩名為Skalka,英語譯為The Little Rock,岩石頂上有一個十字架。
Skalka, Liptovský Hrádok, Slovakia
聽說有小路可以直達那 個十字架,在那裏還可以享受俯瞰全城的無敵景觀。可是我走到半路時卻迷了路,怎麼也找不到登上石頂的途徑,最後只能夠看到全城的側面。
Skalka, Liptovský Hrádok, Slovakia
登頂不成,雖然是有點掃興,但是也唯有中途折返。之後在返回巴士站的途中,我路個城內的另一個景點,植物園Liptovský Hrádok arboretum。園內除了鮮花之外,還不乏這些參天木樹。
Liptovský Hrádok arboretum, Liptovský Hrádok, Slovakia
乘坐巴士返回Liptovský Mikuláš時,我在市中心下了車,然後在前兩天試過的餐廳Restart Burger買了份漢堡包回酒店作晚餐。
Restart Burger, Liptovský Mikuláš, Slovakia
餐廳以Burger為名,製作的漢堡果然名不虚傳,美味,點薯塊的BBQ醬也非常惹味,超讚!

第二天我又要一早起床,離開逗留了四天的Liptovský Mikuláš,向這趟東歐之旅的第二站出發。





住在Liptovský Mikuláš


Hotel Villa Bianca

Bernolákova 3, 031 01 Liptovský Mikuláš

單人房,連早餐,Free WIFI,每晚€46。
Hotel Villa Bianca, Liptovský Mikuláš, Slovakia




Liptovský Mikuláš 至 Prosiek 交通



ARRIVA Liorbus 505405 for Liptovská Anna:Lipt.Mikuláš,,AS 至 Prosiek,,otoč.,約26分鐘。



Kvačany 至 Liptovský Mikuláš 交通


ARRIVA Liorbus 505406 for Liptovský Mikuláš:Kvačany,,RD 至 Lipt.Mikuláš,,AS,約40分鐘。



Liptovský Mikuláš 至 Liptovská Mara 交通


ARRIVA Liorbus 505405 for Liptovská Anna:Lipt.Mikuláš,,AS 至 Lipt.Trnovec,,rázc.,約8分鐘。



Liptovská Mara 至 Liptovský Hrádok 交通


  1. ARRIVA Liorbus 505405 for Liptovský Mikuláš:Lipt.Trnovec,,rázc. 至 Lipt.Mikuláš,,AS,約13分鐘。
  2. ARRIVA Liorbus 505438 for Važec:Lipt.Trnovec,,rázc. 至 Lipt.Hrádok,,žel.st.,約20分鐘。





上一篇:第一章 - Liptovský Mikuláš 利普托夫斯基.米庫拉什 上篇:上高山入地穴
下一篇:第三章 - Štrbské pleso 斯特爾布斯凱湖:雙湖記