 |
| Luleå, Sweden |
Kemi 凱米 & Luleå 呂勒奧 的簡略行程 ﹣
2017/03/21：早上從Rovaniemi乘坐火車到達Kemi，參觀過SnowCastle後，在市內觀光。
2017/03/22：早上從Kemi乘坐巴士跨過國境，到達瑞典的Haparanda，再轉車到Luleå。午餐後走在結了冰的海港，再在市內觀光，看過夕陽無限好後，買了晚餐回酒店享用。
2017/03/23：早上乘坐巴士前往下一站Kiruna。
Kemi凱米距離Rovaniemi大約兩個小時火車的車程，在Rovaniemi離開時還是藍天白雲，來到Kemi天色卻又變回白濛濛一片。
離開火車站，首先當然是前往酒店。幸運地酒店已經有預備好的房間，到達後可以馬上check in。
Kemi是一個港口城市，每逢冬季都有兩個主要的旅遊節目和景點。
其一是Icebreaker Sampo破冰船桑普號。原來芬蘭是唯一一個所有港口都會在冬季裏被冰封的國家，要在冬季維持海上航行，便要靠破冰船了。這艘破冰船Sampo為國家服役了二十五年，之後退而不休，在Kemi的海港繼續為遊客服務。乘坐Sampo出海，除了可以親身體驗萬噸鋼鐵破冰而行的那股氣勢之外，還可以選擇跳入「閒閒地」零下三四十度的大海之中浮泳（當然要先穿上適當的裝備）。可惜團費不菲，而且要預早很多報團（我大約一月查看三月的預約情況，有不少日子已經額滿），因此我最後放棄了這項活動。
其二是SnowCastle冰雪城堡。第一座SnowCastle於1996年建成，之後每一年的冬季，當局都會從附近結了冰的海中採集冰雪，在Kemi的港口建造那一年的SnowCastle。城堡裏有餐廳和教堂，還有酒店房間。
參觀SnowCastle之前，先在入口的咖啡廳吃點東西當午餐，donut加藍莓芝士蛋糕，罪過罪過。
 |
| SnowCastle Service Point, Kemi, Finland |
這座冰廳是餐廳的一部分，所有餐桌都是冰造的，氣勢十足。請留意旁邊的假窗，窗的形狀圖案可能讓當地人立即想起自己國家的國旗，可是身為IT從業員的我，卻聯想到某個作業系統。
 |
| SnowRestaurant in SnowCastle, Kemi, Finland |
餐廳的另一邊也有冰雕。
 |
| SnowRestaurant in SnowCastle, Kemi, Finland |
這是冰教堂。
 |
| SnowChapel in SnowCastle, Kemi, Finland |
 |
| SnowCastle, Kemi, Finland |
城堡日間讓遊客入內參觀，晚上則是不折不扣的一間酒店。房間類型當然少不了冰酒店的特色，冰房間，這些房間不僅本身是以冰砌成，連床架也是冰製的。床架上放了床褥，床褥上墊有獸皮，酒店還會為入住的旅客提供睡袋，即使房間長時間維持在大約零下五度左右，在這些裝備的陪伴之下，在這裏度過一晚也應該足夠保暖了吧。（抱歉我沒有試過，不能分享親身體驗。）
 |
| SnowHotel in SnowCastle, Kemi, Finland |
 |
| SnowHotel in SnowCastle, Kemi, Finland |
除了冰製房間之外，房間類型還有以下照片中的玻璃貨櫃（名字是我亂起的）。住在這些戶外的箱子中，隔著落地玻璃面向結了冰的海港，頭頂隔著玻璃天窗是一片璀璨星空（甚至流轉極光）還是蓋天烏雲，則要看閣下的運氣了。
 |
| SnowCastle, Kemi, Finland |
離開了SnowCastle，我又漫無目的地在市內到處亂走。
繼續有以聖誕老人為主題的旅遊景點Santa's Seaside Office。
 |
| Santa's Seaside Office, Kemi, Finland |
 |
| Kemi, Finland |
結了冰的海港。
 |
| Kemi, Finland |
這座教堂Kemin kirkko粉紅色的外牆非常耀目搶眼。
 |
| Kemin kirkko, Kemi, Finland |
 |
| Kemin kirkko, Kemi, Finland |
走呀走呀的，赫然發現地上出現了一朵花的圖案，我實在猜不出是有人刻意畫出來的，還是行人或單車經過時偶然留下來的痕跡。
 |
| Kemi, Finland |
中途應朋友的要求在超市和郵局買了明信片和郵票後，便回到酒店房間寫明信片。
之後把明信片和郵票寄出後，我到了酒店附近的這一間餐廳Cafe & Bar Ankkuri享用晚餐。
 |
| Cafe & Bar Ankkuri, Kemi, Finland |
這是我在芬蘭的最後一餐了，我決定還原基本步，吃魚，這件煎三文魚也沒有令我失望，肉質嫩滑，醬汁惹味。
 |
| Cafe & Bar Ankkuri, Kemi, Finland |
不過這道主菜的份量有點嫌小，於是我又點了飯後甜品，menu上的名字是mud cake，其實是類似心太軟的朱古力蛋糕，味道香濃之餘，溫暖的流心配上冰凍的雲尼拿雪糕，「冇得輸」。
 |
| Cafe & Bar Ankkuri, Kemi, Finland |
在酒店前又拍了一張夜景。
 |
| Valtakatu, Luleå, Sweden |
第二天吃過早餐之後，我check out了酒店，準備跨越國境，前往瑞典境內的Luleå呂勒奧。這段行程需要分開兩個部分，首先由Kemi乘搭巴士前往邊境，芬蘭這一邊是Tornio托爾尼奧，另一邊則是瑞典的Haparanda哈帕蘭達。
跨境巴士站HaparandaTornio Travel Centre位於Haparanda這一邊，由於芬蘭和瑞典之間沒有客運鐵路相連，因此Haparanda成為兩國之間十分重要的陸路公共交通中轉站。
要注意瑞典時間比芬蘭慢一個小時，過境之後便會時光倒流一小時。這裏來往芬蘭的巴士服務由芬蘭的巴士公司提供，時刻表也以芬蘭時間表示；而來往瑞典的巴士服務則由瑞典的巴士公司提供，時刻表當然是以瑞典時間表示，因此在這裏轉車的話，要搞清楚轉乘的時間啊。
巴士站內也有遊客中心，牆上掛有兩個時鐘，分別顯示芬蘭和瑞典的時間。
 |
| HaparandaTornio Travel Centre, Haparanda, Sweden |
想不到一踏入瑞典境內，便發現了ikea的蹤影。
 |
| ikea, Haparanda, Sweden |
候車時可以先到巴士站內的辦事處購買車票，即使一張單程票也是電子化的。
 |
| HaparandaTornio Travel Centre, Haparanda, Sweden |
這段Haparanda至Luleå的車程大約要兩個小時，到達Luleå的酒店時大約是11點，這次房間還未預備好，我留下行李後，便外出遊覽。
Luleå最著名的景點應該是位於市郊的Gammelstad Church Town，這處早於1996年便已經被列入世界文化遺產之一，可惜冬季只作有限度開放，我又與之無緣了。
Luleå和Kemi其實都頗相似，兩者都是海港城市，大家的海港都會在冬季被冰封，不過走在Luleå的市中心，感覺卻熱鬧很多，商場和店舖也好像比較有生氣。
 |
| Smedjan Galleria, Luleå, Sweden |
這是Kulturens Hus文化中心，也是圖書館的所在地，館內的落地玻璃面對海港，景觀開揚，不少人坐在窗前看風景。最近聽說香港的天水圍圖書館也有類似的設計，有時間真的要去看看。
 |
| Kulturens Hus, Luleå, Sweden |
之後沿著海港邊走邊覓食。
 |
| Luleå, Sweden |
 |
| Luleå, Sweden |
最後選了這間餐廳Hemmagastronomi，也是點了一份魚，好好味。
 |
| Hemmagastronom, Luleå, Sweden |
餐廳就在這一排紅色的木屋之中。
 |
| Norra Hamn, Luleå, Sweden |
如何把結了冰的海港變成旅遊景點？除了引入破冰船之外，也可以整理冰上的積雪，開辟出一條滑行冰道和步行路線，讓遊客一試輕功水上飄的感覺。
 |
| Isbana, Luleå, Sweden |
這條冰道Isbana連接陸地的「入口」都擺放了這些kickspark，免費任人使用。
 |
| Isbana, Luleå, Sweden |
我也有嘗試玩過，發覺控制不易，玩了一會便放棄了，改為走在雪地上。不過沿途景觀變化不大，走不了多久便開始覺得有點悶（其實不少在這裏散步的人都是在放狗），於是我在中途上了岸，沒有走畢全程。
 |
| Isbana, Luleå, Sweden |
 |
| Isbana, Luleå, Sweden |
 |
| Isbana, Luleå, Sweden |
之後繼續在市區內亂走，這是Luleå的教堂Luleå domkyrka，還有旁邊與它外型相像的滑梯。
 |
| Luleå domkyrka, Luleå, Sweden |
之前午餐的餐廳位處市北的海港，這處則是市南的海港。
 |
| Södra Hamn, Luleå, Sweden |
走得有點累了，於是先回酒店check in，差不多傍晚時分才再出動邊走邊覓食，中間路過這個大型的馴鹿造型燈飾。
 |
| Köpmangatan, Luleå, Sweden |
本來打算逛一會商店便會找合適的地方吃晚餐，可是在這個街角我看到一點點夕照的色彩，發現天空的密雲已經逐漸散去，於是巴巴的又再趕到海港，欣賞夕陽無限好。
 |
| Storgatan, Luleå, Sweden |
 |
| Repslagargatan, Luleå, Sweden |
竟然有人在結了冰的海上騎單車。
 |
| Repslagargatan, Luleå, Sweden |
夕陽太美，想用手指捉實，不讓她離開。
 |
| Repslagargatan, Luleå, Sweden |
依依不捨地又再次離開海港，走的時候還要三步一回頭，真夠痴纏。
回程時想拍下水氹的倒影，可惜效果不是太理想。
 |
| Luleå, Sweden |
這時真的肚餓了，於是在這間漢堡包店Bastard Burgers買了外賣回酒店房間吃。
 |
| Bastard Burgers, Luleå, Sweden |
第二天吃過酒店的早餐後，便又乘搭巴士前往旅程的下一站。
住在Kemi
Hotel Palomestari
Valtakatu 12, Kemi 94100
Single Room, Free wifi, €95/night
 |
| Hotel Palomestari, Kemi, Finland |
 |
| Hotel Palomestari, Kemi, Finland |
住在Luleå
Park Hotell
Kungsgatan 10, 972 34 Luleå
Twin - Single Use, Free wifi, with breakfast, 750kr/night
 |
| Park Hotell, Luleå, Sweden |
（抱歉！忘記了為房間拍照⋯⋯）
Rovaniemi 至 Kemi 交通
芬蘭國鐵VR Intercity 414：Rovaniemi 至 Kemi，約1小時15分鐘。
Kemi 至 Luleå 交通
- NorthBus Oy 76：Kemi 至 Haparanda，約1小時15分鐘。
- Länstrafiken Norrbotten 20：Haparanda 至 Luleå，約2小時40分鐘。
下一篇：第四章 － Kiruna 基律納
